“Driving on Promises” – Episode 9 – Toronto

[To enable subtitles, click on CC in the bottom right corner of the player.]

EXOSHOP.COM PRÉSENTE «DRIVING ON PROMISES»

Dur lendemain. Maux de tête et tattoos, encore. Ticket de stationnement de la Ville de Toronto. Sept gars se douchent dans une vestiaire de filles. Meilleure poutine de Toronto et bières tranquille dans un garage.

EXOSHOP.COM PRESENTS “DRIVING ON PROMISES”

Hard morning after a good night out. Headaches and tattoos, once again. Parking fine from the City of Toronto. Seven guys shower in a girls locker room. Toronto’s best poutine and a few beers in a garage.

Continue reading

“Driving on Promises” – Episode 8 – Toronto

[To enable subtitles, click on CC in the bottom right corner of the player.]

EXOSHOP.COM PRÉSENTE «DRIVING ON PROMISES»

Déjeuner économique au Sneaky Dee’s et stationnement trop cher. Journée de congé passée dans un studio de tattoo. Tournée de 20 bars dans une seule soirée.

EXOSHOP.COM PRESENTS “DRIVING ON PROMISES”

Cheap breakfast at Sneaky Dee’s and overpriced parking. Day off in Toronto spent in a tattoo parlour. Pub crawl on College Street. 20 bars in a single night.

Continue reading

“Driving on Promises” – Episode 7 – Toronto

[To enable subtitles, click on CC in the bottom right corner of the player.]

EXOSHOP.COM PRÉSENTE «DRIVING ON PROMISES»

On fait notre arrivée à Toronto. Pintes de Guinness. Show au Bovine Sex Club. Notre amie Kara et de la bouffe gratuite.

EXOSHOP.COM PRESENTS “DRIVING ON PROMISES”

Toronto, here we come! Pints of Guinness. Show at Bovine Sex Club. Our good friend Kara and free food.

Continue reading

“Driving on Promises” – Episode 6 – London

[To enable subtitles, click on CC in the bottom right corner of the player.]

EXOSHOP.COM PRÉSENTE «DRIVING ON PROMISES»

Route de nuit jusqu’à London. Bon show au Nite Owl. On dort au Dude Ranch. Baguettes au pavot et poivrières.

EXOSHOP.COM PRESENTS “DRIVING ON PROMISES”

Night drive to London, Ontario. Great show at the Nite Owl. Sleeping at the Dude Ranch. Poppy seeds baguettes and pepper shakers.

Continue reading