“Driving on Promises” – Episode 3 – Quebec City

[To enable subtitles, click on CC in the bottom right corner of the player.]

EXOSHOP.COM PRÉSENTE «DRIVING ON PROMISES»

Préparatifs pour le lancement officiel de l’album à Québec. Une salle pleine. Des amis, du beau monde et un van party. Session de skate nocturne et un sentiment d’accomplissement.

EXOSHOP.COM PRESENTS “DRIVING ON PROMISES”

Preparations for the official release party in their hometown of Quebec City. A full house. Friends, beautiful people and a van party. Night skateboarding and a sense of accomplishment.

METTANT EN VEDETTE / STARRING
Dominic Pelletier
Danahé Côté
Raphaël Potvin
William Duguay-Drouin
Hugo Royer
Étienne Robitaille

RÉALISÉ ET ÉDITÉ PAR / PRODUCED & EDITED BY
Sacha Roy

ÉCRIT PAR / WRITTEN BY
Hugo Royer

TRADUIT PAR / TRANSLATED BY
Hugo Royer

NARRATION PAR / NARRATED BY
Mathieu Marcotte


Switch to our mobile site