“Driving on Promises” – Episode 8 – Toronto

[To enable subtitles, click on CC in the bottom right corner of the player.]

EXOSHOP.COM PRÉSENTE «DRIVING ON PROMISES»

Déjeuner économique au Sneaky Dee’s et stationnement trop cher. Journée de congé passée dans un studio de tattoo. Tournée de 20 bars dans une seule soirée.

EXOSHOP.COM PRESENTS “DRIVING ON PROMISES”

Cheap breakfast at Sneaky Dee’s and overpriced parking. Day off in Toronto spent in a tattoo parlour. Pub crawl on College Street. 20 bars in a single night.

METTANT EN VEDETTE / STARRING
Dominic Pelletier
Danahé Côté
Raphaël Potvin
William Duguay-Drouin
Hugo Royer
Étienne Robitaille

RÉALISÉ ET ÉDITÉ PAR / PRODUCED & EDITED BY
Sacha Roy

ÉCRIT PAR / WRITTEN BY
Hugo Royer

TRADUIT PAR / TRANSLATED BY
Hugo Royer

NARRATION PAR / NARRATED BY
Mathieu Marcotte


Switch to our mobile site