“Driving on Promises” – Episode 9 – Toronto

[To enable subtitles, click on CC in the bottom right corner of the player.]

EXOSHOP.COM PRÉSENTE «DRIVING ON PROMISES»

Dur lendemain. Maux de tête et tattoos, encore. Ticket de stationnement de la Ville de Toronto. Sept gars se douchent dans une vestiaire de filles. Meilleure poutine de Toronto et bières tranquille dans un garage.

EXOSHOP.COM PRESENTS “DRIVING ON PROMISES”

Hard morning after a good night out. Headaches and tattoos, once again. Parking fine from the City of Toronto. Seven guys shower in a girls locker room. Toronto’s best poutine and a few beers in a garage.

METTANT EN VEDETTE / STARRING
Dominic Pelletier
Danahé Côté
Raphaël Potvin
William Duguay-Drouin
Hugo Royer
Étienne Robitaille

RÉALISÉ ET ÉDITÉ PAR / PRODUCED & EDITED BY
Sacha Roy

ÉCRIT PAR / WRITTEN BY
Hugo Royer

TRADUIT PAR / TRANSLATED BY
Hugo Royer

NARRATION PAR / NARRATED BY
Mathieu Marcotte


Switch to our mobile site